Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will record a professional german female voice over,youtube dubbing
Sonja O.k.
Level 2
5.0
5.0
Gig Summary
About this gig
Ich bin Sonja - deine echte,menschliche Profi-Stimme! Keine KI! Du erhältst hier eine authentische,emotionale Performance von einer erfahrenen Sprecherin (bekannt u.a. durch Hörbuchproduktionen).
Was du von mir erhältst:
Aufnahme in Broadcast-Qualität (z. B. WAV / MP3, 48 kHz/24 Bit)
Professionelle Nachbearbeitung,ein sauber geschnittenes, sauberes Audiotrack ohne Störgeräusche.
Schnelle Kommunikation und schnelle Lieferung.
Perfekt geeignet für:
Voiceover
Werbespots (TV, Radio, Social Media, comercial rights oder full broadcast rights hinzubuchbar)
Erklärvideos
E-Learning,
Hörbücher
YouTube Lokalisierung (Gig extras)
Script polish (Gig extras)
So einfach funktionierts:
1.Du gibst mir deinen Text bzw. die Wortzahl an.
2. Optional: Wähle Extras.
3. Bei individuellen Projekten wie Hörbuch,unterschiedliche Tonvarianten,langen Texten oder Charakterrollen melde dich einfach für ein individuelles Angebot.
Warum meine Stimme?
Top-Studioqualität aus eigenem Schnittplatz. Ich arbeite bereits einige Jahre als Sprecherin.
Höchste Kundenzufriedenheit (über 200 5-Sterne Bewertungen!)
Flexible Lieferung und offene Kommunikation - dein Projekt steht im Mittelpunkt!
Sonja Ortwein-Kubocz
Get to know Sonja O.k.
Sonja O.k.
record a professional german female voiceover
Level 2
- FromGermany
- Member sinceOct 2021
- Avg. response time1 hour
- Last delivery1 day
Languages
German
I am Sonja, your professional German female voice-over artist with over 200 5-star reviews. As a Level 2 Seller,I provide high-quality audio for e-learning, commercials, explainer videos, phone systems and much more.
Ich biete Ihnen eine wandelbare Stimme für Ihre Projekte– von seriös und informativ bis hin zu emotional und motivierend. Qualität und eine schnelle Lieferung stehen für mich an erster Stelle.
Was ich anbiete:
Professionelle Audioaufnahmen in HQ
E-Learning & Tutorials
Werbung & Radio
Schnelle Kommunikation
Let's bring your project to life! I am looking forward to working with you.
FAQ
Do you write my text?
No, I do not offer creative copywriting. I record the final script that you provide.
Do you translate my skript?
I do not offer full translations from scratch. However,if you have a German script that sounds unnatural,I offer script proofread and polish as a Gig Extra to make it sound authentic and professional.
How does the Time-Sync service work?
I use REAPER to align my voice perfectly with your video. Just provide your video file or timestamps. You will receive a high-quality audio file that fits your video exactly—ready to "drop in" without any extra editing
Reviews
218 reviews for this Gig
| (216) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
D daryluuu
Repeat Client
Singapore
Super smooth and satisfied working with Sonja. A true professional. Crystal-clear audio, perfect pacing, and great attention to detail. Followed the script and direction perfectly, and was happy to make small adjustments without any hassle. This is now my go-to voice actor — five stars well deserved!
$100-$200
Price
4 days
Duration
S 
Seller's Response
Helpful?B berlinideaslab
Germany
Working with Sonja was a pleasure. Fast, professional and high quality.
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?S sadikhad
Repeat Client
Germany
Super schnell geliefert immer wieder gerne
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?S sadikhad
Repeat Client
Germany
Alles super
$50-$100
Price
1 day
Duration
Helpful?F 
feed47850347
Germany
Nett, gute Performance und Lieferung in Rekordzeit. Empfehlenswert!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?
Reviews
218 reviews for this Gig
| (216) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
D daryluuu
Repeat Client
Singapore
Super smooth and satisfied working with Sonja. A true professional. Crystal-clear audio, perfect pacing, and great attention to detail. Followed the script and direction perfectly, and was happy to make small adjustments without any hassle. This is now my go-to voice actor — five stars well deserved!
$100-$200
Price
4 days
Duration
S Seller's Response
Helpful?B berlinideaslab
Germany
Working with Sonja was a pleasure. Fast, professional and high quality.
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?S sadikhad
Repeat Client
Germany
Super schnell geliefert immer wieder gerne
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?S sadikhad
Repeat Client
Germany
Alles super
$50-$100
Price
1 day
Duration
Helpful?F feed47850347
Germany
Nett, gute Performance und Lieferung in Rekordzeit. Empfehlenswert!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?
