I will provide manual english to spanish translation no ia

5.0
5.0

Dominican Republic

I speak English, Catalan, Spanish

3,400 orders completed

Gig Summary

Translator, Editor, Proofreader, Writer, Localizer

Fiverr Vetted Pro Certified Translator and Proofreader I provide accurate, 100% human translation, proofreading, editing, and localization services tailored to each project. I’m proud to maintain a ...
Vetted by Fiverr Pro

Diana was selected by the Fiverr Pro team for their expertise.

Vetted for

  • Articles & Blog Posts

  • Beta Reading

  • Book & eBook Writing

  • Book Editing

  • Localization

  • Proofreading & Editing

  • Translation

  • eLearning Content Development

Read Less

About this Gig

Please Read Before Ordering


I am a certified translator and professional proofreader, a Top Rated Seller on Fiverr with a 10/10 Success Score, and a Vetted Pro Seller in four categories:

  • Translation
  • Proofreading & Editing
  • Book Editing
  • Localization


I provide accurate, natural, 100% human translations. I do not copy and paste from AI tools or Google Translate. Every text is translated, reviewed, and proofread by me, with careful attention to meaning, tone, terminology, and context.


My current standard rate is $5 per 400 words. This rate reflects my qualifications, experience, and the time required to deliver professional work.


Please note: this rate applies to general translations only.

Contact me before ordering if your text is:

  • Technical
  • Legal
  • Medical
  • Scientific or financial
  • Software-related
  • Literary or creative
  • Intended for subtitles


Specialized projects require a separate quote and may have a different delivery time.


Accepted formats:

  • .doc / .docx
  • OpenOffice
  • Google Docs


Same-day delivery is usually available for shorter texts once the order starts. Longer or more complex texts may require additional time.


Thank you.

Language:

English

•

Spanish

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Clients I’ve worked with
B-TRAY Hotel Supplies

B-TRAY Hotel Supplies

Ecommerce

Proficient Translator with extensive experience working with B-TRAY, a leading provider of hotel supplies. Translated a variety of materials, including marketing materials, communication with clients, and sales documentation.

Mar 2018

1inch Network

1inch Network

Crypto & Blockchain

Translations for 1inch Network, a leading decentralized exchange aggregator. Translation of website content, marketing materials, and user interface elements. Proficient in handling technical and financial terminology.

May 2021

My Portfolio

Reviews

1,413 reviews for this Gig
5.0

(1,404)
(8)
(1)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • D

    dfwranger

    US

    United States

    5

    Diana was exceptional to work with. She was patient with me and responded well to my questions and input. The service exceeded my expectations.

    $50

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • J
    image-docs

    joesbiz

    US

    United States

    Ongoing collaboration
    5

    Great work as always!

    $50

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • F

    fairmaydomingo

    PH

    Philippines

    Ongoing collaboration
    5

    Thank you for the final output

    $50

    Price

    8 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • J
    image-docs

    joesbiz

    US

    United States

    Ongoing collaboration
    5

    Exceptional.

    $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • J
    image-docs

    joesbiz

    US

    United States

    Ongoing collaboration
    5

    Diana does amazing work!

    $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

1,413 reviews for this Gig
5.0

(1,404)
(8)
(1)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
Sort By
Most relevant
  • D

    dfwranger

    US

    United States

    5

    Diana was exceptional to work with. She was patient with me and responded well to my questions and input. The service exceeded my expectations.

    $50

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • J
    image-docs

    joesbiz

    US

    United States

    Ongoing collaboration
    5

    Great work as always!

    $50

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • F

    fairmaydomingo

    PH

    Philippines

    Ongoing collaboration
    5

    Thank you for the final output

    $50

    Price

    8 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • J
    image-docs

    joesbiz

    US

    United States

    Ongoing collaboration
    5

    Exceptional.

    $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • J
    image-docs

    joesbiz

    US

    United States

    Ongoing collaboration
    5

    Diana does amazing work!

    $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No