Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread and fix hungarian translations from english
Gig Summary
Native Hungarian Proofreader and Web Developer
Hi, I'm Sára, a native Hungarian speaker and Level 2 Fiverr seller. I specialize in proofreading and editing Hungarian texts, including English and AI translations, making them natural and polished fo...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Hi! I'm Sára, a native Hungarian speaker from Hungary.
I offer proofreading and editing for Hungarian texts, especially translations from English. If your text was translated and something feels slightly unnatural in Hungarian, I will help fix grammar, spelling, and sentence structure so it reads smoothly.
Over the past few years I have helped many clients improve their Hungarian texts on Fiverr. I enjoy working with different types of content and making sure the final text sounds natural to a native speaker.
I can help with:
- translations from English to Hungarian
- blog posts and articles
- website content
- academic texts
- product descriptions
- general documents
- refine AI-translated Hungarian
My goal is to make sure your text sounds clear, correct, and natural in Hungarian.
If you're unsure which package fits your text, feel free to message me first and I'll be happy to help.
Thank you for reading my gig!
Language:
English
•
Hungarian
Content Type:
Website content
•
Documents
•
Product description
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you proofread AI translated texts?
Yes. Many texts today are translated automatically. I can review and edit AI-translated Hungarian texts to make them sound natural and correct.
What types of texts do you proofread?
I can proofread most types of Hungarian texts, including translations, blog posts, website content, academic texts, product descriptions, and general documents.
Should I message you before ordering?
If you're unsure which package is best for your text, feel free to send me a message first. I’ll be happy to help you choose the right option.
Do you proofread translations from English to Hungarian?
Yes. I often work with English to Hungarian translations and help improve grammar, wording, and sentence flow so the final text sounds natural to a native Hungarian reader.
Reviews
40 reviews for this Gig
| (37) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
P 
panfilovalidiya
Ukraine
Thank you for the work! Sara is very responsive, the translation was done well, and all revisions were handled quickly.
$50-$100
Price
11 days
Duration
Helpful?G 
gerdaoxsico
Lithuania
Great work!
$50-$100
Price
2 days
Duration
Helpful?O 
olek_kov
Ukraine
great work!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?F freelance_ldr
Netherlands
thank you very much
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?F frederik_phised
Belgium
Thank you for the quick work!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?
Reviews
40 reviews for this Gig
| (37) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
P panfilovalidiya
Ukraine
Thank you for the work! Sara is very responsive, the translation was done well, and all revisions were handled quickly.
$50-$100
Price
11 days
Duration
Helpful?G gerdaoxsico
Lithuania
Great work!
$50-$100
Price
2 days
Duration
Helpful?O olek_kov
Ukraine
great work!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?F freelance_ldr
Netherlands
thank you very much
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?F frederik_phised
Belgium
Thank you for the quick work!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?
