Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate your project from english to arabic and moroccan
About this Gig
Hi, my name is Salma, I am a college student, and I created my fiverr to try and provide some very useful services and help with my finances, I have good experience with Translation, I speak English, Moroccan Darija, much of Arabic and Amazigh(Berber), plus some knowledge in French. I also provide Transcription and Copywriting for most of these languages. If you have an interest in translating from and to each of these languages, transcribing or writing, don't hesitate to request, and I'll do my best to satisfy it. :)
Language:
English
Arabic
•
Arabic
•
English
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Isn't Moroccan Darija the same as Arabic ?
No, it might be referred to as Moroccan Arabic but it's quite diverse with influence from different languages (French, Spanish, Berber...etc ). So it's kinda like it's own language with different Vocabulalry and Spelling, and it's not understood much by Arabs from the Middle East.
What kind of Berber do you speak and can translate to ?
I can translate to a Berber called Tashelhit , it's spoken in the Southern region of the Moroccan Atlas mountains and the Souss Valley, unfortunately, I am not gonna be able to help with other Berber languages such as Riffi or Kabyle.
How large can the offered tasks get ?
Well, I am open and flexible to both small and large tasks, it can be Translation, Copywriting..., but It be not be a whole book :)
What is your level in each language that you speak ?
I can speak Moroccan and Berber (native) , English (fluent), French and Arabic (good level)
Reviews
3 reviews for this Gig
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
J jackk1978
United States
Thank you!
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?V 
viatropos
United States
Thank you very much, this looks good to me, I appreciate it!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?D dieclectic
Italy
precise and accurate translation quickly. Thank you!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?
Reviews
3 reviews for this Gig
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
J jackk1978
United States
Thank you!
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?V viatropos
United States
Thank you very much, this looks good to me, I appreciate it!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?D dieclectic
Italy
precise and accurate translation quickly. Thank you!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?
