I will edit one vertical video with captions from your footage and transcript

S
steve_oooo
S
steve_oooo
Jay

About this gig

I will turn your supplied footage and English transcript into one captioned video up to 60 seconds long.


Includes up to 10 minutes of source footage, simple cuts and removal of pauses, one vertical 9:16 layout, burned-in English captions from your supplied transcript, basic volume balancing and one MP4 export up to 1080p if your source supports it. Delivery within 3 days after complete requirements.


Provide your preferred segment, a clear brief and a final English transcript including names and specialist terms.


One revision covers one consolidated list of changes to cuts, captions or styling within the original brief. Excludes filming, scriptwriting, translation, advanced animation, extensive audio repair, music sourcing, paid stock, multiple clips or formats, posting and project files.


My workflow may include AI-assisted editing with manual review. Avoid confidential or sensitive footage; external AI uploads require your permission. Views, sales and virality are not guaranteed.

Get to know Jay

Jay

AI assisted content and digital support

  • FromUnited States
  • Member sinceOct 2026
  • Languages

    English
I offer AI-assisted creative and practical support: fashion visuals, writing and editing, short-form video editing, presentations, spreadsheet cleanup, websites and code support. Each project starts with a clear brief, agreed deliverables and a review step. AI-generated content is identified transparently. AI-assisted translation drafts are also available, with native-speaker review recommended before publication.