I will translate german italian english from your website

Yes, I can deliver the work super fast! If you need it to be ready right now please contact me before placing an order and let me know. I should be able to deliver the work in just a few hours, based on your needs, considering different time zones.

This is part of my work as a translator! I do have a wide range of experience in different topics, but I still can't be an expert on everyone. That means, that I will do research as part of the translation work, to make sure to always use the right words.

Yes, I do translate from handwriting. Please keep in mind, that I can translate only what I am able to read. If you have a handwritten text to translate please contact me and show it to me before placing an order, so I can make you an offer and let you know if I will be able to read it all.

No, this gig is for translation only. That means if your original text is not well written or has many repetitions I will not correct that. I also will not change the meaning. If you need a rewriting service please check out my other gigs or just contact me for a consultation.

Sure, I'll be happy to translate following a glossary and/or a style guide.

For translations into German, I will use the form of address that fits best based on my experience. Of course, you can choose also what you prefer and let me know when you place the order.

Please send me a list with the URLs of all the pages that should be translated. I will then perform a word count and be able to get back to you with a custom offer.

In a language style guide, I will resume the general rules of your translation and a small glossary. It helps as a guideline and will grant consistent results for future translations. A language style guide is useful if you have many different texts that are all part of one company or project.