Looks Like This Service Is On Hold
I will translate french to chinese for you as a native speaker
About this Gig
You'll receive high-quality translation/proofreading work with my understanding of the nuances between French and Chinese, expressed in a native Chinese manner.
️ ️️- High-quality translation
️ - Idiomatically Chinese-speaking manner
️ - Fluent and natural readability
️ - Understand the nuances between English/French and Chinese
️ - Translating expressions to fit appropriately in Chinese and filling in missing words
️ - All human translation
️ - No word-to-word translation
️ - Respect for deadlines
I have handled various content types: subtitles, documents, brochures, presentations, audiovisual scripts, CVs, resumes, menus, blogs, lifestyle, beauty, cosmetics, travel articles, online courses, and more.
Excited to collaborate on your project! :)
Language:
French
•
Chinese (simplified)
French
•
Chinese (simplified)
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Entertainment & culture
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Are you a chinese native speaker?
I'm a Chinese native speaker and have been living in Paris for 10 years, so I am bilingual in French.
Your translation/proofreading experiences?
Over 5 years as an French-to-Chinese translator/proofreader, I've handled diverse content: subtitles, documents, scripts,CVs, Blogs, lifestyle, beauty, cosmetic, travel articles, online courses and more. Timely delivery and top-notch quality assured.
Talk more about your translation/proofreading work.
I comprehend French-Chinese nuances, ensuring natural translations without word-for-word conversion. Adapting expressions seamlessly to Chinese, I aim for top-notch quality.

