Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will create native slovenian ai training data
Freelance Content Writer Digital Technology Specialist
30 years of IT expertise meets the future of AI-powered content. I specialize in technical writing and high-conversion email copy that doesn't just fill inboxes—it gets results. My mission is to trans...
About this Gig
Are you building an AI model that needs to understand real Slovenian not textbook Slovenian?
Slovenian is one of the most linguistically complex Slavic languages in existence. It retains the dual number (dvojina), uses 6 grammatical cases, and features significant regional variation that trips up even the best machine learning models.
I am a native Slovenian speaker with 30+ years of professional experience in IT and education. I deliver linguistically accurate, high-quality training data that your models can actually learn from.
What you get:
- Verbatim transcription with timestamps
- Speaker labeling for multi-speaker recordings
- Filler word and false start annotation
- Text annotation and quality review (QA)
- Native-level grasp of Slovenian syntax, colloquialisms and regional nuance
Why it matters: Generic transcription tools fail at Slovenian. I don't.
Technique:
Manual
Tagging type:
Text
My Portfolio
FAQ
What makes your Slovenian transcription better than automated tools?
Automated tools struggle with Slovenian's complex grammar, dual number (dvojina), 6 grammatical cases, and regional dialects. As a native speaker with 30+ years of professional experience, I capture every nuance that machines miss.
What audio formats do you accept?
I work with all common formats — MP3, WAV, MP4, M4A, and more. If unsure, just ask before ordering.
How do you deliver the transcription?
Deliverables are provided as .txt or .docx files, formatted according to your project requirements.
Can you handle multi-speaker recordings?
Yes — I provide speaker labeling for recordings with up to 8 participants, including timestamp markers for each speaker change.
