I will translate your english or polish text into ukrainian

Poland

I speak English, Ukrainian, Russian, Polish

Translator EN, PL to Ukrainian and Russian

I’m a native speaker of Ukrainian and Russian, with strong English (B2-C1) and Polish (B2). I translate texts from English or Polish into Ukrainian and Russian, and I proofread Ukrainian and Russian t...
About this Gig

Need an English or Polish text translated into natural, clear Ukrainian? Im a native Ukrainian speaker with strong English (B2-C1) and Polish (B2), and I translate and check every text myself.

What I translate:

  • Websites, apps and software interfaces
  • Game texts and descriptions
  • Articles, blog posts and emails
  • Documents and instructions
  • Technical and IT content (Im a game development student with programming experience in C#, Python and JavaScript)

What you get:

  • An accurate translation that keeps your meaning and tone
  • Proofreading of the final text for typos and grammar
  • Fast replies and delivery on time
  • Revisions as listed in your package

I dont accept legal, medical or certified (sworn) translations.

Before ordering, send me a message with your text and what its for, and Ill confirm the price and deadline.

Language:

English

•

Ukrainian

Polish

•

Ukrainian

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.