I will do medical interpretation hipaa fwa


About this gig
Need a professional interpreter you can trust? Im here to make communication clear, accurate, and culturally appropriate.
I provide professional English Portuguese, English Spanish, and Portuguese Russian interpretation, for medical, utilities, business, personal, and other communication needs.
I have completed specialized Medical & Utilities Interpretation training and testing, hold certificates in HIPAA confidentiality and Fraud, Waste & Abuse (FWA). I understand the importance of accuracy, discretion, confidentiality, and professionalism when dealing with sensitive information.
Beyond language, I bring strong cross-cultural communication knowledge involving Brazil, Russia, Latin America, and the United States. I can help bridge cultural differences, prevent misunderstandings, and make conversations more respectful, friendly, and productive, helping both parties reach mutual understanding and agreement.
Remote interpretation available.
In-person interpretation available upon request; travel and related costs are negotiated separately.
Your message deserves more than a literal translation; it deserves to be understood.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Get to know Barbarah
More Than Words Bridge Languages, Cultures and People
- FromBrazil
- Member sinceAug 2025
Languages
English, Russian, Spanish, Portuguese, Swedish
My Portfolio
FAQ
Do you interpret more than 1h straight?
No, I generally don’t interpret for more than 1h continuously. Interpretation requires intense concentration. Short breaks help maintain accuracy, clarity and quality. For longer assignments, I recommend two interpreters alternating to ensure consistent communication.

