Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will edit gaming highlights and shorts with dynamic subtitles
ElSahel
About this gig
Video editor for streamers and content creators | Shorts · Reels · Highlights
Need your clips to look professional and keep viewers watching? I've got you.
I edit gaming and streaming content using DaVinci Resolve 20, focusing on clean cuts, dynamic subtitles, and audio enhancement that makes every second count.
What you get:
- Clean cuts with no dead air
- Animated dynamic subtitles
- Professional audio enhancement
- Smooth transitions
- Vertical 9:16 format optimized for Shorts, Reels & TikTok
- Custom thumbnail on Standard and Premium
I have real experience editing for streamers, so I understand the pace and energy gaming content needs.
También hablo español si sos de LATAM o España, escribime directamente en español. Me especializo en contenido hispanohablante.
Get to know ElSahel
ElSahel
Editor
- FromArgentina
- Member sinceMar 2026
Languages
Spanish, English
Editor de video enfocado en contenido para YouTube, streaming y redes sociales. Trabajo transformando grabaciones y streams en videos dinámicos que resaltan los mejores momentos y mantienen la atención del espectador. Mi herramienta principal de edición es DaVinci Resolve 20, donde realizo el montaje, cortes y ritmo del video. Para edición rápida de imagen y coloración utilizo Adobe Express, optimizando el flujo de trabajo y logrando resultados visuales limpios y atractivos para plataformas como YouTube, TikTok y Shorts.
FAQ
What format do you deliver in?
MP4, optimized for YouTube Shorts, TikTok, or Instagram Reels depending on your needs.
Do you need the raw footage?
Yes, please send me the original recording and any style reference you have in mind.
How do we coordinate if I have specific requirements?
Just message me before ordering. I'll review your material and confirm timing so everything comes out exactly as you need it.
Do you speak Spanish?
Yes! I'm a native Spanish speaker. If you're from LATAM or Spain, feel free to message me directly in Spanish. I specialize in Hispanic streaming culture and understand the memes, references and humor that work with our audience.
