Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will bilingual translation with cultural precision
When Language Meets Culture, Voice of the Pacific, Fluent in the World
I’m Theodore — a professional translator and voice artist fluent in English, Samoan, and Tongan.
I help brands, educators, and creators make their message sound human, clear, and culturally authentic...
Level 1
Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.
About this Gig
I provide professional English to Samoan and Tongan translation services with a focus on accuracy, cultural relevance, and quick turnaround. Whether you need small documents, business content, or high-volume projects, I deliver precise translations tailored to your needs. Offering flexible packages for up to 10,000 words, my services are perfect for personal, technical, and educational content. Lets work together to ensure your message is conveyed clearly and effectively in the Samoan or Tongan language!
Language:
English
•
Japanese
•
English
•
Pashto
Document type:
Localization
Industry expertise:
Government
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What types of content can you translate?
I can translate a wide range of content, including business documents, technical manuals, educational materials, websites, personal documents, and more. If you have a specific type of project in mind, feel free to message me to discuss details.
Do you translate from Samoan/Tongan into English as well?
Yes, I provide translation services both from English to Samoan/Tongan and from Samoan/Tongan to English. Please specify the direction when placing your order.
How do you ensure translation accuracy?
I am a native speaker of both Samoan and Tongan, with extensive experience in translation. I carefully review all translations to ensure they are accurate, culturally appropriate, and tailored to your specific needs.
Can I request revisions if needed?
Absolutely! All my packages include revisions to ensure you're fully satisfied with the final result. I’m committed to delivering high-quality translations that meet your expectations.
What if my project exceeds the word count of your packages?
If your project exceeds or its below the words of each package, we can discuss a custom offer tailored to your specific needs. Please contact me before placing your order, and I'll create a package that suits your word count and delivery timeframe.
Do you offer fast delivery options?
Yes! The basic package includes a 1-day delivery option, and if you need a faster turnaround for larger projects, feel free to reach out and we can discuss an expedited delivery option.
How do I know which package to choose?
If you're unsure, just message me with the details of your project, and I'll guide you to the most suitable package. I'm happy to provide recommendations based on your specific needs and deadlines.
Reviews
7 reviews for this Gig
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
S slisscollet
United States
They provided immediate interest in our posted brief, a timely quote, and quick turnaround of work product for our English to Samoan translation project. Thank you for your work!
$400-$600
Price
3 days
Duration
Helpful?C 
cash92
India
Order Canceled
Ive been working with this talent since long now. He is superb and so helpful. Best talent ive worked till date and would continue to keep working.
$100-$200
Price
5 days
Duration
Helpful?K katbarkerr
Australia
Very happy with the quality of work and responsiveness! I am extremely thankful for the translation, and super impressed with communication and delivery.
$50-$100
Price
7 days
Duration
Helpful?X 
xefjord
United States
Was proactive in helping me understand the translations so that we could provide a high quality translation in both Samoan and Tongan :)
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?A 
authornickbetts
Canada
Working with Theodore was exactly what you're hoping to find in a linguist. His level of communication was superior and thorough. Though I couldn't afford the entirety of his service, we were able to negotiate a service level that met the price that was within my budget. As my novel series will continue,...
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?
Reviews
7 reviews for this Gig
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
S slisscollet
United States
They provided immediate interest in our posted brief, a timely quote, and quick turnaround of work product for our English to Samoan translation project. Thank you for your work!
$400-$600
Price
3 days
Duration
Helpful?C cash92
India
Order Canceled
Ive been working with this talent since long now. He is superb and so helpful. Best talent ive worked till date and would continue to keep working.
$100-$200
Price
5 days
Duration
Helpful?K katbarkerr
Australia
Very happy with the quality of work and responsiveness! I am extremely thankful for the translation, and super impressed with communication and delivery.
$50-$100
Price
7 days
Duration
Helpful?X xefjord
United States
Was proactive in helping me understand the translations so that we could provide a high quality translation in both Samoan and Tongan :)
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?A authornickbetts
Canada
Working with Theodore was exactly what you're hoping to find in a linguist. His level of communication was superior and thorough. Though I couldn't afford the entirety of his service, we were able to negotiate a service level that met the price that was within my budget. As my novel series will continue,...
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?
