Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will do wpml wordpress website translation to translate multilingual website
Thomas
About this gig
Many visitors close your tab instantly if they cannot read your website in their native language.
As a professional WordPress expert and website localization specialist with years of experience, I solve this problem by turning standard sites into smooth, multilingual platforms.
Using the WPML plugin, I handle your website translation safely without breaking your theme or WooCommerce checkout.
Core Problems I Solve:
- Broken responsive designs after language switching.
- Untranslated checkout strings or cart pages.
- Faulty currency switchers or localized payment flows.
Services Provided For You:
- Precise deployment of WPML or TranslatePress systems.
- Complete Polylang setup tailored to your layout.
- Technical bug fixing for existing translation issues.
- Multi language localization for complex WooCommerce setups.
- Clean language switchers placed in menus or footers.
The Value You Gain:
- Flawless international user experience on all devices.
- Accurate technical localization without broken code.
- Enhanced global reach through clean structural delivery.
Let's expand your digital footprint safely. Send a message today to get started.
Respect third-party rights
Please be aware that it is against Fiverr's policies for sellers to include themes, templates, or any other elements that infringe third-party rights or applicable laws in the delivered work. Read more about in our Guide to Responsible Digital Creation.
Get to know Thomas
Thomas
Senior QA Specialist , WordPress Engineer , Complex Diagnostics Expert
- FromFrance
- Member sinceMay 2026
- Avg. response time1 hour
Languages
French, English, Spanish
I am Thomas Kevin, a Senior Systems Analyst and ISTQB Certified Tester with over years of industry experience resolving complex digital friction. I engineer stable, high performance WordPress, WooCommerce, and Shopify environments, specializing in multi vendor marketplaces (Dokan/WCFM) and seamless WPML multilingual localization. Backed by a rigorous quality assurance background, I don't just patch symptoms I diagnose root causes to fix critical bugs, database conflicts, and layout errors. Let’s eliminate technical downtime and scale your platform safely across all devices.
Other Website Maintenance Services I Offer
FAQ
Which translation plugins do you work with?
I specialize in WPML, but I also work with TranslatePress and Polylang depending on your website needs.
Do I need to provide the plugin license?
Yes, you must provide the plugin license. You also provide the text content unless we use automated translation credits.
Will adding new languages break my design?
No. As a localization specialist, I ensure the translation process keeps your original theme design and layout perfectly intact.
Can you translate my WooCommerce store?
Yes. I fully translate WooCommerce setups, including product pages, shopping carts, checkout systems, and transactional emails
Can you fix text strings that won't translate?
Yes. I perform technical bug fixing to find and translate hidden strings in your theme, menus, and plugins.
