Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Looks Like This Service Is On Hold
I will edit and proofread your chinese writing quickly
About this Gig
Basic Grammar Check
This package is for simple grammar correction and basic clarity.
I will:
Fix grammar mistakes
Correct sentence structure
Make your writing clear and understandable
I will NOT rewrite your text heavily.
Best for:
- Beginners learning Chinese
- HSK students
- Simple homework or short texts
- Users who only want correct and clear sentences
Natural Improvement & Editing
This package improves your Chinese to sound more natural and fluent.
I will:
Fix grammar mistakes
Improve word choice
Make your sentences smoother and more natural
Light rewriting if needed
Best for:
- Intermediate learners
- Students who want better expression
- Daily writing or essays
- Users who want their Chinese to sound more like a native speaker
Full Rewrite & Native Localization
This package is for advanced rewriting and localization.
I will:
Fully rewrite your text
Improve tone and style
Make it sound natural, engaging, and native
Adapt your content for Chinese audience (Xiaohongshu, social media, etc.)
Best for:
- Content creators
- Marketing or business use
- Xiaohongshu / Douyin posts
- Users who want native-level, high-quality Chinese
This is not just correctio
Language:
Chinese (simplified)
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What’s the difference between Basic, Standard, and Premium?
Basic includes grammar correction only (no rewriting). Standard improves your writing to sound more natural and fluent. Premium includes full rewriting and localization for native-level quality, especially for social media or business use.
Deadline can be discussed and confirmed before placing the order
Delivery time applies only to the word count included in each package. If your text exceeds the limit, the delivery time may need to be extended or the order adjusted.Please contact me before ordering to confirm the correct package and timeline.
Will you change my original meaning?
No, I always keep your original meaning while improving the expression and clarity.
What kind of texts can you edit?
I can edit homework, essays, HSK writing, daily conversations, emails, and social media content (Xiaohongshu, etc.).
Do you offer rewriting or only correction?
Yes, rewriting is included in Standard (light) and Premium (full rewrite). Basic package includes grammar correction only.
Can you make my Chinese sound like a native speaker?
Yes! Especially in the Standard and Premium packages, I improve your writing to sound more natural and native.
Can you help with Chinese social media content?
Yes, I can help optimize content for Chinese platforms like Xiaohongshu or other social media, especially in the Premium package.
Are you a native Chinese speaker?
Yes, I am a native Chinese speaker and I understand natural expressions, tone, and cultural context.
Can you provide feedback or suggestions on my writing?
Yes, I can provide feedback and suggestions.Basic package includes only simple corrections without detailed explanations.Standard package includes brief suggestions to improve your writing.Premium package includes detailed feedback, explanations, and writing guidance to help you improve your Chinese
