I will translate technical and scientific documents

Timotei A

Italy

I speak English, Italian, Romanian
Hello! I’m a bilingual translator with native-level proficiency in Italian and Romanian, and a solid command of English. I offer accurate, natural, and context-aware translations for documents, articl...
Read More
About this Gig

I provide accurate and professional technical, scientific, and academic translations between Italian, English, and Romanian.

With a strong background in engineering, data analysis, and scientific subjects, I fully understand the concepts behind your text not just the words.

What you will receive:

  • A precise and fully manual translation
  • Consistent terminology and technical accuracy
  • Clear and natural phrasing in the target language
  • Formatting preserved when possible
  • Fast communication and on-time delivery

I translate:

  • Technical and engineering documents
  • Scientific and academic texts
  • Research papers, reports, presentations
  • Business documents and internal company material
  • Manuals, instructions, and product descriptions

Why choose me:

  • Multilingual (ItalianEnglishRomanian)
  • Background in technical and scientific fields
  • Detail-oriented and reliable
  • 100% human translation, no machine tools
  • Whether you need a short passage or a complete technical document, I will deliver a translation that is clear, accurate, and ready to use.

Feel free to contact me for custom requests or to check your document before placing an order.

Read More
translate technical and scientific documents
Full Screen
translate technical and scientific documents

Language:

English

•

Italian

Italian

Romanian

•

Romanian

•

Italian

Document type:

Articles/Blog posts

Industry expertise:

Technology/Technical

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags