I will proofread and edit your german book manuscript

Looking for a professional editor for your German book?

I am a native German speaker with a Bachelor's and Master's degree in translation and experience as a freelance editor, translator and writer since 2021.

I will proofread and polish your German manuscript while preserving your voice and writing style.

My service includes:

Grammar, spelling and punctuation corrections

Improvements to sentence structure, clarity and readability

Stylistic editing and reduction of unnecessary repetition

Consistency in wording and language

I work with fiction, nonfiction and autobiographical manuscripts.

You will receive a Word document with tracked changes and a clean edited version.

All packages include the same level of editing; simply choose the word count that fits your text. One revision round is included for questions or adjustments to my edits. Newly added text is charged separately.

Please contact me before ordering and send a short sample, your total word count and preferred deadline. For longer manuscripts, I can prepare a custom offer.

This service covers language editing, not structural rewriting, fact-checking or plagiarism checks.