I will write SEO product descriptions in native spanish or portuguese
Spanish and Portuguese Copywriter for Online Stores
About this Gig
Selling to Spanish or Portuguese speaking customers? Machine translation sounds robotic and kills conversions. Buyers notice.
I'm a native Spanish speaker from Uruguay, fluent in Portuguese, and I write product descriptions that sound local and sell.
WHAT YOU GET
- Benefit-driven descriptions, not just feature lists
- SEO keywords real buyers search in your target market
- Correct regional tone: neutral LATAM, Spain, Argentina/Uruguay or Brazil
- Ready to paste into Shopify, Amazon, WooCommerce or Mercado Libre
- Titles and bullet points included
WHY ME
- Native Spanish + fluent Portuguese: one writer, two markets
- Fast replies and on-time delivery
- Revisions included in every package
HOW IT WORKS
1. Send your product links or specs
2. Tell me your target country
3. Receive copy ready to publish
Not sure which package fits? Message me before ordering and I'll review one of your current listings for free.
Language:
Portuguese
•
Spanish
Platform:
E-Commerce stores
•
Marketplaces
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Do you use AI?
I use AI tools for research and speed, but every text is written, adapted and checked by me as a native speaker. You get natural, local copy.
Can you translate my existing English descriptions?
Yes. I adapt them (not a literal translation) so they sound natural and include local search keywords.
Which Spanish do you use?
Neutral Latin American Spanish by default. Tell me if you target Spain, Mexico, Argentina or another market and I will adapt it.

