Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will record a young truthful castilian spanish voice over
Luis T
Vetted Pro
Level 1
4.4
4.4
Vetted by Fiverr Pro
Luis T was selected by the Fiverr Pro team for their expertise.
About this gig
️LOCUCIÓN PROFESIONAL EN CASTELLANO (España)
¡Hola! Soy actor de doblaje profesional, con más de 550 películas y series en mi trayectoria (Avatar: El sentido del agua, Spider-Man: Cruzando el multiverso, La Casa del Dragón, El Juego del Calamar...) y cientos de campañas nacionales para marcas como Mercedes-Benz, PlayStation, Honda, Bimbo, Decathlon o Capri-Sun.
Mi experiencia interpretando en cine y televisión me permite dar verdad, intención y emoción a cada palabra, consiguiendo que tu mensaje conecte de verdad con el público. No solo locuto: interpreto tu guion para convertirlo en una historia con alma.
Ideal para:
- Spots publicitarios (TV, radio, RRSS)
- Vídeos corporativos o explicativos
- E-learnings, narraciones y piezas con storytelling
Cada producto o pieza se considera un proyecto independiente, y debe ser presupuestado y contratado como tal.
Asegúrate de que el guion es definitivo antes de hacer el pedido.
¿Tienes dudas o un proyecto especial?
Escríbeme y te ayudaré a encontrar el tono, ritmo y emoción perfectos para tu marca.
(Acento: castellano neutro de España / español europeo. No realizo grabaciones en español latino.)
Get to know Luis T
Luis T
Vetted Pro
Young, talented voice actor: from the cinemas to your project!
Level 1
Luis T is part of the Fiverr Pro catalog and has been hand-picked by a dedicated Fiverr Pro team for their skills and expertise.
Vetted for
Music & Audio Consultation
Voice Over
- FromSpain
- Member sinceJul 2016
- Avg. response time23 hours
- Last delivery2 days
Languages
English, Spanish, Catalan
🎧 The voice behind the stories you love.
Hi! I’m Luis, a top Spanish voice actor featured in 550+ movies and series — from Squid Game and Spider-Man: Across the Spider-Verse to Barbie and Avatar: The Way of Water.
If you're living in Spain you’ve probably already heard me — in cinemas, streaming platforms, or national TV commercials for PlayStation, Mercedes-Benz, and Decathlon.
My voice has reached millions of people, but what I love most is making each project feel personal, powerful, and alive. Let’s make your message unforgettable!
Among my clients
Absolut
Food & Beverage Products Supplying/Manufacturing
Decathlon
Retailing
PlayStation
Hotels, Restaurants & Leisure
Capri Sun Group
Consumer Staples
My Portfolio
FAQ
I'm looking for top-notch sonic quality. What's your studio equipment?
My studio features high quality industry standard equipment, boasting the most trusted audio brands. Microphone: Neumann u87 Ai. Preamp: Avalon M5 Mono. Audio Interface: Universal Audio Apollo Twin. Computer + Software: Mac Mini 2018 + Pro Tools 2023.
What's your revision policy? What happens if I need to change a portion of the script?
The 2 revisions included in the gig apply only to artistic changes. Voice over tone, speed, intention... Script changes are not included in the revisions policy, and will have a different cost depending on the amount of text that has changed.
What movies and TV shows have you dubbed in Spain?
I've dubbed over 350 titles so far. Some of the major titles include Avatar: The Way of Water, Captain Marvel, House of the Dragon, Chernobyl, Queen's Gambit, Loki, Westworld, Spider-Man Homecoming, Peacemaker, Trolls 2, The Phantom Thread, Cobra Kai, and many more.
When should I purchase Commercial Rights?
By purchasing Commercial Rights (Buy-Out) with your order, you get a license to use the Voice Over for any corporate, promotional and non-broadcast purposes. For example: explainer videos posted to company websites, social networks or email campaigns, audiobooks, podcast intros, etc.
When should I purchase Full Broadcast Rights?
By purchasing Full Broadcast Rights, in addition to the Commercial Rights, you get a license for full broadcasting, which includes internet, radio, and TV "paid channels" including (by way of example): television commercials, radio commercials, internet radio, music/video streaming platforms, etc.
Which are the buy-out terms for the Full Broadcast Rights?
When purchasing Full Broadcast Rights you acquire a one year buy-out for all paid channels defined in the FAQ above, with otherwise no limitations.
Reviews
32 reviews for this Gig
| (29) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
T 
tecnobility
Spain
Amazing work by Luis! Will work with him again in the future for sure!!
$200-$400
Price
6 days
Duration
Helpful?G georginahtg
Repeat Client
Spain
Very happy with the result
$200-$400
Price
3 days
Duration
Helpful?J jose_hernando
Spain
Un buen trabajo en los tiempos que se solicitaron. Profesionalidad, seriedad y compromiso. Hasta la próxima ;)
$100-$200
Price
5 days
Duration
Helpful?O overit_fsm
Italy
Un professionista. Ha capito subito le esigenze.
$200-$400
Price
6 days
Duration
Helpful?D 
davandme
Spain
Good work as a voiceover and acting for our commercial/corporate video. He picked up the tone of the character very quickly.
$200-$400
Price
10 days
Duration
Helpful?
Reviews
32 reviews for this Gig
| (29) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
T tecnobility
Spain
Amazing work by Luis! Will work with him again in the future for sure!!
$200-$400
Price
6 days
Duration
Helpful?G georginahtg
Repeat Client
Spain
Very happy with the result
$200-$400
Price
3 days
Duration
Helpful?J jose_hernando
Spain
Un buen trabajo en los tiempos que se solicitaron. Profesionalidad, seriedad y compromiso. Hasta la próxima ;)
$100-$200
Price
5 days
Duration
Helpful?O overit_fsm
Italy
Un professionista. Ha capito subito le esigenze.
$200-$400
Price
6 days
Duration
Helpful?D davandme
Spain
Good work as a voiceover and acting for our commercial/corporate video. He picked up the tone of the character very quickly.
$200-$400
Price
10 days
Duration
Helpful?
