I will proofread italian texts and format word documents
I Will translate and proofread your Italian English text
About this Gig
Do you need a clear, well-organized and error-free Italian document?
I can help you proofread Italian texts and improve formatting of your Word documents, making them easier to read and more professional.
WHAT I CAN HELP YOU WITH
- Correcting spelling, punctuation and grammar in Italian
- Improving sentence clarity without changing your meaning
- Formatting Word documents: headings, paragraphs, spacing
- Making formatting consistent and easy to read
IMPORTANT - OR LOGIC
Basic price covers ONE service: EITHER proofreading OR formatting, not both together. If you need BOTH services for the same document, please contact me BEFORE ordering to agree on an extra.
HOW IT WORKS
1. Send your document and tell me what you need
2. I confirm scope and package
3. I edit/format as per package
4. Delivery in agreed format
PLEASE NOTE
- General proofreading/formatting only. No certified translations or legal/academic specialist editing.
- 1 revision included. I do not offer unlimited revisions.
- Urgent delivery not included.
- Please contact me first if your document is longer than the package limit.
Language:
Italian
Genre:
Education
Style guide:
Other
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
What if my document is longer than the package limit?
Please do not order directly. Send me your document first via message so I can check the length and send you a custom offer.
Does Basic include both proofreading and formatting?
No. The Basic price covers EITHER proofreading OR formatting, not both together. If you need both, please contact me before ordering or add the Extra "BOTH services".
Do you offer urgent delivery or unlimited revisions?
Urgent delivery and unlimited revisions are not included. Each package includes 1 revision and standard delivery time.

