I will write arabic product descriptions for shopify and ecommerce stores
About this Gig
Give Arabic-speaking shoppers clear product information. I write Arabic product descriptions for Shopify, WooCommerce and other online stores from your confirmed specifications.
FOR EACH PRODUCT
1 title, 1 concise description and 5 feature bullets, up to 100 Arabic words total. Ready-to-paste plain text in consistent Modern Standard Arabic.
PACKAGES
Basic: 1 product / 2 days.
Standard: 3 products / 2 days.
Premium: 5 products / 3 days.
Each includes 1 revision for wording and tone within the original brief.
FACTS FIRST
AI assists drafting, followed by Arabic review and checks against your brief. No invented features, certifications or reviews. Share any AI restrictions before ordering.
TO START
Send names, confirmed specifications, target audience, tone and approved terminology. Product facts may be in Arabic, English or German.
This Gig covers new Arabic copy from product facts. Translation of existing listings, store uploads, HTML and keyword research are separate.
Message me with your product count and one sample brief if you are unsure which package fits.
Language:
Arabic
Platform:
E-Commerce stores
•
Marketplaces
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you use AI?
Yes. AI assists drafting, then I review the Arabic wording, tone and accuracy against your product facts. Please discuss any AI restrictions with me before ordering.
What does one revision include?
Wording and tone changes to the original product brief. New products or new specifications require an updated scope.
What do you need to get started?
Send each product name, confirmed specifications, intended audience, preferred tone and approved claims. Arabic or English facts are welcome. Please include enough verified details for five useful bullets.
Which Arabic style will you use?
Clear Modern Standard Arabic by default. Tell me your audience and tone before ordering. If you need a specific dialect, message me first so I can confirm the fit.
Can I use the copy in Shopify or WooCommerce?
Yes. You receive plain Arabic text to paste into your product pages on Shopify, WooCommerce or another store. Store access, uploading products, HTML and keyword research are not included.
Is this translation or product copywriting?
This Gig creates new Arabic copy from your product facts. Translation and localization of existing English or German listings is a separate service. Message me before ordering so I can help you choose the right service.
