I will caption or subtitle your video english, nepali

U
udgautam
U
udgautam
Subash Gautam

About this gig

Need subtitles with perfect timing? Ive got you covered!

I specialize in time-coding, transcription, and translation to make your videos accessible and professional. Whether you just need time-coding, a full transcription, or even translation with time-stamped subtitles, Ill deliver accurate results in an SRT file format, ready to use.


Accurate transcription & timing

Translation (Nepali English) with precision

Professional & on-time delivery


Lets make your content more engaging and reach a wider audience!

Get to know Subash Gautam

Subash Gautam

Full Stack Engineer

  • FromNepal
  • Member sinceJun 2021
  • Languages

    English, Nepali, Hindi
Hello! I'm Subash Gautam, an aspiring software developer with strong skills in HTML, CSS, JavaScript, React, Node JS, PostgreSQL, Express etc. I’ve developed web applications using React and Node JS, and have hands-on experience with database management. I am passionate about creating high-quality, responsive websites and applications. With a keen eye for detail and a commitment to learning, I’m excited to contribute to innovative projects and deliver outstanding results.

My Portfolio