Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will transcribe audio or video files and create closed caption srt file
Gig Summary
Transcriber, traveler, gamer, and a food fanatic
I am a Fiverraholic. I just love what I am doing here, and I am very passionate about my work.
I have created closed-captioning for Adobe, SQBLI, Hulu Network, Udemy Instructors, and many YouTube c...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
What people loved about this freelancer
curtisj24
United States
I recently worked with Umair on transcribing my film, and I couldn't be happier with the results. His attention to detail and dedication to the project were...
xavigarcia155
Spain
I needed a partner to create .srt files for my online courses. He was fast and reliable. Almost no changes at all (and it was a hard tech script) after delivery...
cherylannef
United States
Umair is exceptional!! His responses and project delivery times were phenomenal! He read and understood the objectives of the project and delivered! Thank you...
bunaproductions
United States
Working with Umair was absolutely great! He transcribed my short film and also helped walk me through how to open the SRT file, edit it, and view it alongside...
l0yal1ty
Germany
Best person with this service, fast as hell when i asked i need it asap, perfect like always, i always come again!
About this Gig
10+ Years of Experience | One of Fiverrs Transcription & Captioning Pioneers
Welcome to my Transcription and Closed-Captioning gig!
With over 10 years of hands-on experience, I specialize in delivering high-quality transcriptions and accurate closed captions for all types of audio and video content. I've worked with hundreds of clients and have helped over 100 titles get approved on Amazon Prime and Filmhub.
Basic Package
- Transcription of up to 10 minutes of audio or video (1 file)
- Delivery within 24 hours
- For multiple short files, please order separate gigs for each
️Need just an SRT file from your transcript? Select the basic package and enter the total number of minutes.
Standard Package
- Includes everything from the Basic Package
- Plus: SRT closed-caption file
Premium Package
- Includes everything from the Standard Package
- Optimized Amazon Prime/Film hub-ready SRT formatting
- Proven track record: 100+ approved titles
I've Worked On:
- Movies & TV shows
- Amazon Direct / Netflix Originals
- Documentaries & Interviews
- YouTube content & Lectures
- Seminars, Talk Shows, and more
Not sure what you need? Just message me! I'm happy to review your project and guide you to the best option.
Language:
English
•
Hindi
•
Urdu
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
How does the pricing work?
For transcription (basic gig), it's $5 per every 10-minute. $10 for 20-minutes $15 for 30-minutes For closed-caption/subtitles, it's $10 per every 10-minutes. $20 for 20-minutes $30 for 30-minutes For Amazon Prime closed-captioning, it's $15 per every 10-minutes. So on and so forth.
On which format will I receive the output file in?
Usually, we send transcripts in docx format and closed-captions in .SRT file format. But you can request your desired format file. No problem.
I have a large video. Where can I upload the file?
You can upload to any cloud sharing platform. I prefer Google Drive.
Can you provide special font size and colors for the closed-caption?
Yes, I do. Just message me and I will help you out.
Can you embed the captions permanently into the video file?
Yes, I can embed the captions permanently. Message me and I will help you with that.
Do you provide translations?
Yes, I provide translations into Spanish, German, Simplified Chinese, and Russian. The source video file must be English.
Reviews
1,032 reviews for this Gig
| (981) | ||
| (30) | ||
| (12) | ||
| (7) | ||
| (2) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
B bedrotmgmt
United States
I had a very strange request for captions (Lyric video timing) and Umair handled it like a pro. Thank you!
$50
Price
3 weeks
Duration
Helpful?I imjamesshin
South Korea
Im sure he good at closed captions for videos for YouTube. Just not for films. Just dont do what you don't know. Wasted my time.
$50-$100
Price
4 days
Duration
Helpful?M mushenkieta
United States
Great work. This was a herculean task that I definitely needed help with and was worried about the process to get it done. The only regret I had was that I hadn't done it sooner. Really good work and if I ever need captions done again, I will definitely be reaching out. Thank you
$200-$400
Price
13 days
Duration
Helpful?R 
robbierobot
United States
Ongoing collaborationgreat job great delivery and a great guy, we will do plenty of work together.
$100-$200
Price
12 days
Duration
Helpful?J jamie_lta
United Kingdom
Very quick and easy to work with.
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?
Reviews
1,032 reviews for this Gig
| (981) | ||
| (30) | ||
| (12) | ||
| (7) | ||
| (2) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
B bedrotmgmt
United States
I had a very strange request for captions (Lyric video timing) and Umair handled it like a pro. Thank you!
$50
Price
3 weeks
Duration
Helpful?I imjamesshin
South Korea
Im sure he good at closed captions for videos for YouTube. Just not for films. Just dont do what you don't know. Wasted my time.
$50-$100
Price
4 days
Duration
Helpful?M mushenkieta
United States
Great work. This was a herculean task that I definitely needed help with and was worried about the process to get it done. The only regret I had was that I hadn't done it sooner. Really good work and if I ever need captions done again, I will definitely be reaching out. Thank you
$200-$400
Price
13 days
Duration
Helpful?R robbierobot
United States
Ongoing collaborationgreat job great delivery and a great guy, we will do plenty of work together.
$100-$200
Price
12 days
Duration
Helpful?J jamie_lta
United Kingdom
Very quick and easy to work with.
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?
