I will translate between hungarian and english

Hungary

I speak Hungarian, English

Python and C Sharp developer for data, Excel and PDF tools

I'm a software developer and tester technician from Hungary. I build small, clearly scoped tools: Python and C#/.NET scripts, PDF to Word/Excel conversion, data cleanup, Excel and Google Sheets formul...
About this Gig

Need a text in Hungarian or English that reads naturally, not like a machine translation? I'm a native Hungarian speaker with English at B2 level, and I translate in both directions.


What I translate:

  • Website texts, product descriptions and app texts
  • Documents, letters and presentations
  • Social media posts and short marketing texts
  • Subtitles and simple manuals


How I work: I use AI-assisted tools (mainly Claude) for a fast first draft, then I read and correct every sentence myself, so the Hungarian sounds natural. I keep your formatting (Word, Excel, plain text).


Not included: certified or official translations, legal contracts, medical texts.


Please message me before ordering with the text or its word count, so I can confirm the package and the delivery time. I'm new on Fiverr, so these are introductory prices while I earn my first reviews.

Language:

Hungarian

English

•

English

•

Hungarian

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.