I will proofread and edit your japanese text
About this Gig
Hello! I am a native Japanese speaker based in Japan.
I will proofread and edit your Japanese text to make it clear, natural, and easy to read.
My services include:
- Spelling, grammar, and punctuation corrections
- Improving unnatural Japanese expressions
- Making sentences clearer and smoother
- Preserving your original meaning and tone
I can help with:
Blog posts, website content, product descriptions, emails, and general Japanese documents.
Packages:
- Basic ($10): Spelling and grammar checks
- Standard ($20): Proofreading and natural wording improvements
- Premium ($35): Detailed proofreading and polishing
This service is for existing Japanese text only. Translation is not included.
Japanese character counts and word counts may differ. Please contact me before ordering to confirm the appropriate package.
I value careful work, clear communication, and on-time delivery.
Thank you for visiting my gig!
Language:
Japanese
Content Type:
Articles/ blogs
•
Website content
•
Documents
Genre:
Children’s books
•
Education
•
Lifestyle
•
Travel
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Q1. Can you make my Japanese text sound more natural?
Yes! I can correct grammar, spelling, and unnatural expressions while preserving your original meaning and tone.
Q2. Can I contact you before placing an order?
Of course! Please send me a message with your Japanese text or project details. I will help you choose the most suitable package.
Q3. Do you translate English into Japanese?
This gig focuses on proofreading and editing existing Japanese text. Translation services are not included.
Q4. What types of Japanese text can you proofread?
I can proofread general Japanese content, including blog posts, website text, product descriptions, emails, and everyday documents. Please contact me first for specialized content.
