Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will transcribe your audio or video to text with fast and accurate results
Netflix and FilmHub QC Subtitles, SDH, CC, Transcription Specialist
I’m a professional subtitle editor specializing in streaming-ready subtitles, SDH, and closed captions that meet Netflix, Disney+, HBO, and FilmHub QC standards. I work with films, series, and digital...
About this Gig
Please DM me before ordering if you need a custom offer.
Hello and welcome.
If you need clear and accurate audio or video transcription, youre in the right place. I provide professional transcription with careful proofreading and clean formatting. With experience editing subtitles for Disney, Netflix, HBO, and FilmHub, I understand how important precision and readability are.
What I transcribe:
- Podcasts, YouTube videos, and webinars
- Interviews, meetings, and conferences
- Lectures, sermons, and reports
- Academic and research recordings
What youll get:
- Accurate audio-to-text transcription
- Clean, easy-to-read formatting
- Verbatim or clean transcript options
- Speaker labels and timestamps if needed
- Grammar and punctuation checks
- Full confidentiality
Automated tools often miss words and break sentences. I make sure your transcript is polished, precise, and ready for publishing, study, or professional use.
Send your file and Ill get started right away.
Language:
English
•
French
•
Italian
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Do you transcribe manually or with AI?
I use AI tools to speed up the process, but every transcript is carefully proofread, corrected, and formatted manually to ensure accuracy and readability.
Can you handle difficult accents or noisy audio?
Yes, I listen carefully multiple times to ensure accuracy.
Do you add timestamps and speaker labels?
Yes, on request.
Are my files safe with you?
Absolutely. Confidentiality is guaranteed.
