I will create accurate and perfectly synced srt subtitle files

V
viji1712
V
viji1712
Vijaya Lakshmi
create accurate and perfectly synced srt subtitle files
create accurate and perfectly synced srt subtitle files
Full Screen
Full Screen
Full Screen
create accurate and perfectly synced srt subtitle filescreate accurate and perfectly synced srt subtitle filescreate accurate and perfectly synced srt subtitle filescreate accurate and perfectly synced srt subtitle files

About this gig

Looking for perfectly timed SRT subtitles?

I am a Subtitle Specialist with 3+ years of experience in creating accurate and well-synced SRT files for videos, OTT content, and short-form projects.

I ensure subtitles are clear, properly formatted, and easy to read for viewers.

What I offer:

SRT subtitle creation

Perfect sync with audio

Proper formatting & segmentation

Subtitle editing & correction

Fast and reliable delivery

Languages supported:

Tamil, Telugu, Hindi, Kannada, Malayalam, English

Why choose me?

95 to 99% accuracy

3+ years experience

Quick delivery

Dedicated team support

I am open to bulk and long-term projects. Feel free to message me before placing an order!

  • Language

    • Tamil

Get to know Vijaya Lakshmi

Vijaya Lakshmi

Subtitler, Transcriptionist and Translationist

  • FromIndia
  • Member sinceMay 2025
  • Avg. response time1 hour

  • Languages

    Tamil, English
I am a Subtitle Specialist, Transcriptionist, and Translator with 3+ years of professional experience. I have worked on OTT content, micro-dramas, and short-form videos, delivering accurate and well-timed subtitles (SRT). I lead a skilled team handling Tamil, Telugu, Hindi, Kannada, and Malayalam projects, with the capacity to deliver more than 3 hours of content per day. I ensure: ✔ 95–99% accuracy ✔ On-time delivery ✔ High-quality output Tools I use: Subtitle Edit, LOFT, Yugo, Shrota, and more. I’m open to long-term collaborations and ready to deliver reliable, high-quality work.

Related tags