Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will create professional english spanish, french, srt, vtt subtitle or caption video
Visul
About this gig
Are you looking to make your videos accessible to a global audience? Look no further I will deliver professional Spanish, French, subtitle or caption for your video with accuracy, perfect timing, and native-level fluency.
Whether its for YouTube, business presentations, online courses, or films, I ensure your subtitles are clear, culturally accurate, and perfectly synced. As a professional linguist and video editor, I guarantee high-quality results that enhance your viewers understanding and engagement.
When you order this gig, I will deliver professional Spanish, French, subtitle or caption for your video in formats suitable for any platform (SRT, VTT, or embedded). You can count on me for fast delivery, precise translations, and error-free captions that meet industry standards.
Whether you have an SRT file or need subtitles crafted from scratch, I deliver captions that look clean, natural, and viewer-friendly.
Why Choose Me?
- Fast delivery
- Accurate manual subtitle timing
- Clean & professional formatting
- Excellent communication
- Unlimited revisions (until satisfied)
Ready to boost engagement and accessibility? Click Order Now to get started!
Get to know Visul
Visul
certificate subtitle, video editor, translator, transcriber, profreder
- FromNigeria
- Member sinceSep 2025
Languages
German, French, English
I’m a khad v a professional transcriptionist and translator with a passion for turning audio and video into clear, accurate, and engaging content that connects across languages.
With years of experience in manual transcription, precise translation, and perfectly timed subtitles, I help creators, businesses, and brands reach global audiences fast, accurately, and confidentially.
connect to worldwide clink order now
FAQ
What do you need from me to get started?
I simply need your video file or a link to download it (YouTube, Google Drive, etc.). If you already have subtitle text, you can send that too — otherwise, I will create it from scratch.
Which subtitle formats do you provide?
I provide SRT, VTT, TXT, and can also burn/hard-code subtitles directly into your video if requested.
Do you create subtitles or only sync them?
I do both ✅ I can create subtitles manually from your audio OR sync/edit existing subtitle files.
Can you add subtitles to all types of videos?
Yes YouTube videos, reels, TikTok, interviews, podcasts, courses, ads, documentaries, and more.
Are your subtitles manually done or automated?
I do manual correction and timing to ensure accuracy, natural pacing, and clean grammar.
Can you match a specific subtitle style (Netflix, TikTok, Social media, etc.)?
Absolutely! Just share a reference or style preference (fonts, colors, layout), and I will match it.
Do you offer multiple language subtitles?
Right now I provide English subtitles only, but more languages will be added soon.
What if my video has unclear audio?
No problem I will do my best to enhance clarity. If any part is hard to understand, I'll message you to confirm the speech.
Do you offer revisions?
Yes ✅ I offer unlimited revisions until you are satisfied — your quality matters!
Do you handle long videos like courses or webinars?
Yes! I can work on longer videos. Just send me a message so I can create a custom offer for you.
