Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate between english, hungarian, spanish and german
Gig Summary
A man with a good sense of language
I am a professional translator with over nine years of experience, providing high-quality language services in Hungarian, English, German, and Spanish. As a native Hungarian speaker with expert-level ...
Level 1
Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.
About this Gig
Professional Translator | 9+ Years of Experience | 400+ Completed Orders | 4.9 Average Rating
Not all translations are created equal - whether you're looking for your first reliable translator or trying to move away from stiff, automated texts, I'm here to help with quality, human-crafted work.
I am a professional translator with over 9 years of experience, providing high-quality language services in Hungarian, English, German, and Spanish. As a native Hungarian speaker with expert-level proficiency in the other three languages, I ensure that every translation is not only accurate but also contextually and culturally appropriate.
Why work with me?
- ️ Exclusively manual translations, tailored to the nuances of each language
- ️ Fluent, idiomatic phrasing, not just word-for-word conversion
- ️ Meticulous attention to grammar, style, and terminology
- ️ Timely delivery, even for tight deadlines, without compromising quality
- ️ Proven experience with large-scale and specialized projects
- ️ Clear and professional communication throughout the process
Feel free to contact me before placing an order I am happy to discuss your project in detail!
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Are there any kind of text you don't translate?
No, I translate anything on any subject
What types of documents do you translate?
I translate a wide variety of documents, including Word files, Excel spreadsheets, web content, SRT subtitle files, and non-editable files such as PDFs or scanned images.
Do you translate videos and audio files?
Yes, I provide translation and transcription services for videos and audio files. I can transcribe the content and translate it into the desired language, whether it’s a podcast, interview, webinar, or video clip.
Do you offer proofreading services?
Yes, I offer proofreading services for any translated document to ensure accuracy, grammar, and style. The price for that is $1 per 80 words.
How much do you charge for translation?
I charge $5 for every 300 words. The price remains the same regardless of the document type, but please note that non-editable formats like PDFs may require additional effort.
Can I get a custom offer for larger projects?
Absolutely! If you have a larger or more complex project, feel free to contact me for a custom offer. I’ll be happy to discuss the details and give you a personalized price quote.
How can I find out the word count of my document?
You can either use a word counter in Microsoft Word or any online word count tool to determine the exact word count. If you’re unsure, feel free to send me the document, and I will provide a word count estimate before you place the order.
What languages do you translate?
I provide translation services for Hungarian, English, German, and Spanish.
What qualifications do you have?
Hungarian is my native language. I hold internationally accredited C1-level language certificates in English, German, and Spanish, demonstrating advanced fluency and professional translation skills.
Can I request a discount?
Yes — for larger projects or under certain circumstances, I do offer discounts. Feel free to send me a message via the “Contact Me” tab so we can discuss your specific needs.
Reviews
160 reviews for this Gig
| (153) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
A 
apacheubuntuguy
Ireland
A perfect translation of a 30 page commercially senstive document. The translated document contained all appendices, images and table of contents etc with original formatting intact and particular attention to detail. I would certainly use this translation service again and wouldn't hesitate to recommend him to other businesses.
$100-$200
Price
8 days
Duration
Helpful?L lazar_w
Serbia
Ongoing collaborationJust like my first time working with him, Marcell did a great job!
$50-$100
Price
5 days
Duration
Helpful?M mashok1302
Cyprus
Ongoing collaborationpleasure to work with)
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?L lazar_w
Serbia
Ongoing collaborationAbsolutely would recommend Marcell.
$100-$200
Price
6 days
Duration
Helpful?M micdart
Kazakhstan
Ongoing collaborationFast delivery. Thanks.
$50
Price
3 days
Duration
Helpful?
Reviews
160 reviews for this Gig
| (153) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
A apacheubuntuguy
Ireland
A perfect translation of a 30 page commercially senstive document. The translated document contained all appendices, images and table of contents etc with original formatting intact and particular attention to detail. I would certainly use this translation service again and wouldn't hesitate to recommend him to other businesses.
$100-$200
Price
8 days
Duration
Helpful?L lazar_w
Serbia
Ongoing collaborationJust like my first time working with him, Marcell did a great job!
$50-$100
Price
5 days
Duration
Helpful?M mashok1302
Cyprus
Ongoing collaborationpleasure to work with)
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?L lazar_w
Serbia
Ongoing collaborationAbsolutely would recommend Marcell.
$100-$200
Price
6 days
Duration
Helpful?M micdart
Kazakhstan
Ongoing collaborationFast delivery. Thanks.
$50
Price
3 days
Duration
Helpful?
