I will fix broken HTML emails in outlook, gmail, and any esp

W
webdevin
W
webdevin
Devin Cardona

About this gig

Email looks fine in your editor and falls apart in Outlook or other clients? I'll find out why and fix it.


I've been coding and debugging email for over 15 years. Send me the HTML or give me access to your ESP, tell me what's breaking, and I'll get it rendering right.


Common fixes:

- Layouts that collapse or stack wrong in desktop Outlook

- Gmail clipping, stripped styles, or broken fonts

- Buttons, background images, and spacing that won't behave

- Dark mode turning logos, text, or backgrounds unreadable

- Mobile layouts that don't stack or scale

- Broken HTML, merge tags, links, or images in Klaviyo, Mailchimp, HubSpot, Salesforce, Eloqua, Constant Contact, Stripo, or any other ESP


How it works:

1. You send the HTML, screenshots, and the clients where it breaks

2. I diagnose it and confirm the scope

3. I fix it, test across major clients, and send back clean code with a note on what changed


If a fix turns into a rebuild, I'll tell you before doing anything extra.

Get to know Devin Cardona

Devin Cardona

Email Designer and Developer

  • FromUnited States
  • Member sinceJul 2011
  • Languages

    English
I design and code email from concept to send in Klaviyo, Mailchimp, HubSpot, Braze, Salesforce Marketing Cloud, and more. Every build is on-brand, accessible, and tested across inboxes, Outlook and dark mode included. From one-off promos to onboarding sequences to legacy campaigns that have fallen apart, I build templates from scratch, debug what’s broken, and set up modular systems and AI-assisted workflows that speed up every launch without losing the creative spark. I come in clean and leave it tighter. Production-ready code, clear communication, no corners cut.

My Portfolio