I will write german and english technical documentation and sops

Germany

I speak English, German

Technical Writer and German AI Editing

German native freelancer with 15+ years in industrial manufacturing, CNC machining and production. Background in CNC operation, Mastercam programming and production management — giving me real technic...
About this Gig

Are you looking for technical documentation or business texts in German or English written by someone who actually understands machines?

I'm Dominik, a trained precision mechanic with 15+ years of hands-on experience in industrial manufacturing. I know what happens on the shop floor. I combine that real knowledge with modern AI tools to deliver professional texts fast.

What I write for you:

  • Technical documentation & manuals
  • Process descriptions & work instructions
  • Standard Operating Procedures (SOPs)
  • Business texts for manufacturing companies
  • German-English technical translations

Why work with me:

  • Real industry background not just a writer
  • Fast delivery, clear communication
  • German native speaker, English professional level

How it works:

  1. You send me your brief or topic
  2. I deliver a professional draft
  3. We refine until it's perfect

Based in Europe working globally. Let's get started!

Document type:

User & training manuals

Industry:

Manufacturing

Language:

English

German

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio