Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will provide manual human translation from english to russian, ukrainian
Gig Summary
Over 1100 Satisfied Clients
12+ years on Fiverr ▪️ 2200+ orders completed ▪️ Fast and friendly service
👋 My name is Anton. I help businesses turn AI-generated and translated content into clear, natural, and market-ready commun...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Are you looking for someone who is able translate English to Ukrainian or Russian your legal documents, app, website or any other file?
2000+ orders successfully completed
Professional Translation Service since 2014
We're a multilingual team of multi‐skilled, reliable and talented language translators and voice over artists, English, Russian, Ukrainian native speakers.
We offer ENGLISH TO UKRAINIAN OR RUSSIAN and VICE VERSA translation of:
- Legal documents
- Apps
- Video/Audio (sync including)
- Professionally translate wordpress website
- User's Manuals
- Technical/Medical documents
- Emails
- Business and research projects.
- We can also translate shopify store
- Certified translation, notarization of your legal or business document is available, feel free to ask.
WHAT WILL YOU GET:
- Fast replies
- Natural and high quality translation.
- No Google/Bing translation!
- 100% error-free and well-sounding English to Ukrainian and vice versa translation and localization.
YOU'LL GET FOR FREE:
- Topic research
- Proofreading
ATTENTION:
- BIG PROJECTS are welcome - Discounts are guaranteed.
- If you have a technical/medical text
Document type:
Marketing/Sales content
Industry expertise:
Marketing & media
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Clients I’ve worked with
altrady
Crypto & Blockchain
It was an interesting experience of translating the cryptocurrency platform website from English to Russian.
Nov 2021-Dec 2021
Kensington
Property Management
It was about the translation of various materials and documents for the Kensington company from English into Russian concerning the investments in the property in North Cyprus.
Dec 2021-Apr 2022
My Portfolio
FAQ
Do you have a team?
In 2014 I started as a single translator from English to Russian and Ukrainian, but now I have a team of professional translators, editors, voiceover artists and video engineers. I use professional translation software and have an office in Kyiv.
What technologies and standards do you use?
✔ Translation Projects Management: XTRF ✔ Terminology Management: MemoQ ✔ Urgent translation of big projects: SDL Groupshare ✔ Quality control: Verifika ✔ I work according to standards: EN 15038, ISO 2384-77, ISO 9:1995(E)
Do you work on IMAGES & PDF files?
Yes, I do. But it would be better if you contacted me first regarding these formats because I may ask for an additional fee for working on these files.
Do you offer discounts?
Yes! I would be glad to provide you with a discount up to 15-20% on high-volume order.
Which file formats are you working with?
The standard rate applies to any general texts (non-medical/technical/literary) which are presented in Word or TXT. Apart of it, I am also working with all kinds of other formats, including .PPTX, PDF, .mp3, .mp4, .avi, .strings etc.
Do you translate string codes?
Yes, I translate strings codes. Provide me with your files and I'll get back to you with an offer.
Reviews
692 reviews for this Gig
| (682) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
M 
mo_zmind
Czech Republic
amazing thank u
$50
Price
5 days
Duration
W 
Seller's Response
Helpful?H 
herikant
Ukraine
Good work !
$50-$100
Price
5 days
Duration
Helpful?A agretis
United Arab Emirates
Ongoing collaborationExcellent experience, great attention to detail, fast revision, I'm super satisfied, will be back with another order. Thank you, Anton!
$100-$200
Price
7 days
Duration
W Seller's Response
Helpful?C corytrese
United States
Worth every penny. Our game's marketing and translation projects have been greatly aided by this work product. Our brief was very specific and it was followed precisely. Attention to detail is key in game translation, and he nailed it. Quick to respond and fast to finish, no complaints.
$100-$200
Price
3 days
Duration
W Seller's Response
Helpful?V 
vujo91
Serbia
Good and fast! I will order more
$50
Price
6 days
Duration
W Seller's Response
Helpful?
Reviews
692 reviews for this Gig
| (682) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
M mo_zmind
Czech Republic
amazing thank u
$50
Price
5 days
Duration
W Seller's Response
Helpful?H herikant
Ukraine
Good work !
$50-$100
Price
5 days
Duration
Helpful?A agretis
United Arab Emirates
Ongoing collaborationExcellent experience, great attention to detail, fast revision, I'm super satisfied, will be back with another order. Thank you, Anton!
$100-$200
Price
7 days
Duration
W Seller's Response
Helpful?C corytrese
United States
Worth every penny. Our game's marketing and translation projects have been greatly aided by this work product. Our brief was very specific and it was followed precisely. Attention to detail is key in game translation, and he nailed it. Quick to respond and fast to finish, no complaints.
$100-$200
Price
3 days
Duration
W Seller's Response
Helpful?V vujo91
Serbia
Good and fast! I will order more
$50
Price
6 days
Duration
W Seller's Response
Helpful?
