Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will transcripción de audio y video al español, subtítulos
I live to fulfill my dreams
Mi pasion es la musica, gracias a mis fuerzas por salir adelante y hoy en dia soy cantante y compositor, me especializo en diferentes generos musicales, como pop, rock, folk, rap, balada, country.
About this Gig
¡Transforma tu Audio en Contenido de Alto Valor!
¿Necesitas convertir tu podcast, entrevista académica o video de YouTube a texto de forma rápida y sin errores?
Soy un profesional con formación universitaria en Mercadeo y una alta disciplina en el manejo de contenido. Entiendo la importancia de la precisión en el marketing y la academia. Deje de depender de la inteligencia artificial y de los transcriptores automáticos que cometen errores con la jerga hispana.
Yo garantizo una transcripción:
- 100% Humana y Nativa: Capturo acentos, modismos y aseguro la fidelidad del español.
- Lista para Usar: Entrego el documento con formato de guion, artículo de blog o subtítulos, listo para su publicación inmediata.
Servicios Clave que Ofrezco:
- Transcripción Limpia (Recomendada): Eliminamos palabras de relleno (ehh, mmm, sabes), repeticiones innecesarias y ruido, dejando un texto pulido y profesional.
- Transcripción Literal: Si necesita cada sonido, pausa o muletilla incluida (ideal para análisis de discurso o formatos legales).
- Subtitulado SRT: Creación de archivos sincronizados para plataformas como YouTube, Instagram y cualquier reproductor de video.
Language:
English
•
Spanish
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Marketing & media
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
¿Qué hago si mi audio dura más de 30 minutos?
¡No hay problema! Contácteme antes de ordenar para enviarle una Oferta Personalizada ajustada a la duración exacta de su audio (más de 30 minutos).
¿Qué diferencia hay entre la Transcripción Fiel y la Limpia?
Fiel incluye absolutamente todo (muletillas, ruidos, repeticiones). Limpia (la que recomiendo) elimina las muletillas y errores de habla para un texto profesional, listo para un guion o blog.
¿Mi información es confidencial?
Absolutamente. Su privacidad y el contenido de sus archivos están 100% protegidos y son tratados con estricta confidencialidad.
¿Pueden transcribir audios con acentos complejos o ruido de fondo?
Sí, puedo trabajar con acentos hispanos variados. Si el ruido de fondo es muy alto, por favor, envíeme un fragmento de 2 minutos antes de ordenar para evaluar la calidad y garantizar la precisión.
¿Qué es el archivo SRT que ofrecen en el Paquete Premium?
El archivo SRT contiene el texto de la transcripción perfectamente sincronizado con el tiempo del video. Es el formato que necesita para subir subtítulos directamente a YouTube, Vimeo o sus redes sociales.
