I will record professional bulgarian voiceover


Level 2
About this gig
I provide professional female voiceover for a variety of projects. I work from my fully equipped home studio and can ensure a very quick turnaround, often in 24h!
Get in touch for a custom quote!
I am bilingual in English (slight British/neutral accent) and Bulgarian (native) and available for unlimited voiceover projects in those languages.
I can also take up shorter tasks with up to 100 words in French in Spanish - I speak them fluently without a prominent accent in either.
I can also offer translation services for your project between any of these languages.
Get in touch to discuss your project, here's a list of the type of work I'm available for:
- Audiobooks
- Commercials
- Podcasts
- Language courses
- Voicemail greetings
- Promotional videos
- Audio guides
Please note the relevant additional charges for commercial & broadcasting rights. If you're unsure whether they need to be applied to your project, please don't hesitate to get in touch and ask!
I am reliable and professional in the whole process from communication to delivery. Feel free to drop me a line if you have any questions, and I will be happy to assist.
Get to know Yana Vlaeva
Multilingual voiceover artist, singer and translator
Level 2
- FromUnited Kingdom
- Member sinceMar 2020
- Avg. response time1 hour
- Last delivery5 months
Languages
English, Bulgarian, French, Spanish

Dettol
Home Supplies

WOW Tea
Food & Beverage Products Supplying/Manufacturing

European Commission 🇪🇺
Banks
My Portfolio
FAQ
When will I receive my VoiceOver?
My normal delivery time is set to three days, however I most often deliver in the 24-48h timeframe. To ensure a 24h delivery, however, you must purchase the Extra fast delivery gig extra.
How fast is the Extra fast delivery option?
When you purchase the “Extra fast delivery” option, I will put your order at the top of my queue and I’d usually deliver within 12 hours. (Time zones taken into account - my timezone is GMT+2 and nighttime should not be counted towards the 12hours). Maximum delivery time with this option is 24h.
I don’t know if I need Commercial rights - what is it?
This is needed for any work that promotes a brand, business, non-profit, book, etc. through non-paid channels, i.e. social media posts, personal or business websites, etc. If your work falls under this category, you need to add the Commercial Rights extra when ordering - it' a one-time buyout.
When do I need Broadcast rights?
Broadcast rights are for any promotion for your brand, business, book, product, video, etc. through paid channels, i.e. Facebook ads, YouTube ads, TV, Radio, Amazon, etc. If your work falls under this category, you need to add the Full Broadcast Rights extra when ordering - it's a one-time buyout.
Are revisions included in your price?
I offer free revisions if I fail to match the directions expressly given by you when placing an order, mispronunciations, etc. However, when a revision is required because of a change on your end (in the script, or anything that was NOT expressed while ordering) - it costs 5$ per 75 words.
Can you sync audio to a given timeline, video, or ppt presentation?
Yes. I have software supporting high quality video formats and I can sync my voiceovers to the format of your choice. If you need the VoiceOver to follow a specific timeline, you should include a timestamp when submitting your order requirements.
Can you do inserts in other languages and accents?
Yes, I am bilingual in Bulgarian and English, and speak French and Spanish (from Europe) fluently. I have no prominent accent in any of the languages I speak. My English is very neutral, impossible to place where it's from.
Do you offer translation services?
Whether it’s for a VO script or else, I offer translation services between English and Bulgarian. I also proofread texts that were translated into English and Bulgarian from French or Spanish. I have a dedicated translation gig. Get in touch for special offers for VO+Translation services combined.
What equipment are you using?
My home studio is a well treated, isolated space. To record I use a very quiet large diaphragm condenser mic Rode NT2-A, run through a Focusrite Scarlett 2i2 interface, plugged into my powerful MacBook Air 2020 (M1 chip). I also have a variety of dynamic microphones at my disposal.
How many files will I get?
No matter how long your script is, and unless otherwise agreed upon, you will receive all audio in one HQ file. If you wish for it to be broken down into multiple files, please purchase the split files gig extra.
81 reviews for this Gig
| (80) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
R 
robertolin
Repeat Client

United States
Great experience! The audio files were clean and professional, communication was clear and timely, and directions were followed exactly as requested. Everything was delivered on point and made the process very smooth. I’d definitely recommend working with this seller!
$200-$400
Price
3 days
Duration
Helpful?S 
shoutoutuk

United Kingdom
Incredible work from Yana! Really appreciate the professionalism and quality of her work. Will definitely be booking again in future!
$200-$400
Price
7 days
Duration
Helpful?R 
robertolin
Repeat Client

United States
Yana Vlaeva delivered an OUTSTANDING voice-over with impeccable sound quality and professionalism. Her keen attention to detail and fluent communication made collaboration a breeze, and her prompt delivery exceeded expectations. Highly recommend! 👏
$50-$100
Price
1 day
Duration
Helpful?A adaggelos

Greece
Good communication, quick delivery professional work 👌💪
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?M martina87

United States
Great professional, very melodic, clear voice, followed the instructions 1:1. Extremely satisfied!
$50-$100
Price
4 days
Duration
Y 
Seller's Response
Helpful?
81 reviews for this Gig
| (80) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
R 
robertolin
Repeat Client

United States
Great experience! The audio files were clean and professional, communication was clear and timely, and directions were followed exactly as requested. Everything was delivered on point and made the process very smooth. I’d definitely recommend working with this seller!
$200-$400
Price
3 days
Duration
Helpful?S 
shoutoutuk

United Kingdom
Incredible work from Yana! Really appreciate the professionalism and quality of her work. Will definitely be booking again in future!
$200-$400
Price
7 days
Duration
Helpful?R 
robertolin
Repeat Client

United States
Yana Vlaeva delivered an OUTSTANDING voice-over with impeccable sound quality and professionalism. Her keen attention to detail and fluent communication made collaboration a breeze, and her prompt delivery exceeded expectations. Highly recommend! 👏
$50-$100
Price
1 day
Duration
Helpful?A adaggelos

Greece
Good communication, quick delivery professional work 👌💪
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?M martina87

United States
Great professional, very melodic, clear voice, followed the instructions 1:1. Extremely satisfied!
$50-$100
Price
4 days
Duration
Y 
Seller's Response
Helpful?


