Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will provide technical translations for engineering documents
CAD Engineering Content Specialist, Technical Translator
I am a CAD specialist delivering precise 2D AutoCAD drawings for mechanical parts and assemblies.I also provide accurate and context-aware technical translations for manuals, engineering documents, an...
About this Gig
- Technically Accurate Translation: As a Mechanical Engineering student, I ensure the correct use of industry-specific terminology.
- Clear & Natural Readability: Your document reads naturally, not like machine-translated text. I focus on clarity and flow in the target language.
- Manual Process & Proofreading: Every translation is done manually by me, from start to finish, and includes a thorough proofreading round.
- Reliable Delivery: Your translated document will be delivered on time, ready for use.
- Accepted File Formats: Word (.doc, .docx), PDF (.pdf, editable), Excel (.xls, .xlsx), PowerPoint (.ppt, .pptx), Text (.txt). For image files (.jpg, .png), please ensure the text is clearly readable. Non-editable PDFs may require extra time or conversion.
- Rates: $0.02 per word for translation. Final prices may vary depending on complexity and subject matter, and we can agree on a fair price before starting.
Document type:
User & training manuals
•
Technical Specifications
Industry:
Engineering
Language:
English
•
Turkish
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
I’m concerned about your lack of experience. How can I trust your work?
While I’m new on Fiverr, I have hands-on experience translating technical content and a solid academic background in Mechanical Engineering. I approach every project with the same level of precision, terminology accuracy, and care as a professional assignment..
Are you familiar with the terminology of mechanical engineering?
Yes, I am a mechanical engineering student and I have a technical writing certificate. I am knowledgeable about thermodynamics, fluid mechanics, and manufacturing methods.
What languages do you translate?
I translate between English and Turkish.
What is your typical turnaround time?
I usually deliver a 500-word article within 2 days. For urgent projects, I can adjust my schedule to prioritize your work.
Do you offer revisions?
Yes, 1 revision is included. Additional revisions can be added if needed.
How do you price your work?
Pricing is based on word count and technical complexity. For documents over 500 words, please contact me for a custom offer. Final prices may vary depending on the subject matter, and we can agree on a fair price before starting.
Do you use Artificial Intelligence (ChatGPT, Gemini, DeepL)?
While I may occasionally refer to AI tools to double-check technical terms, every translation is manually completed by me to guarantee high quality and precision.
What file formats do you accept?
I accept Word (.doc, .docx), PDF (editable), Excel (.xls, .xlsx), PowerPoint (.ppt, .pptx), and text files (.txt). For image files (.jpg, .png), the text must be clearly readable.
