I will localize your IT content into natural japanese

Yasu.T

Japan

I speak Japanese, English

I will refine AI translated Japanese naturally

Hello! I am a native Japanese speaker with 10+ years of software engineering experience. I provide: - English to Japanese translation - AI-translated Japanese refinement - IT / tech content localizat...
Read More
About this Gig

I will localize your IT and AI-related content into natural Japanese.


I specialize in:

- English to Japanese translation

- AI-translated text refinement

- Technical content localization

- Natural Japanese proofreading


With 10+ years of software engineering experience, I understand technical terminology and web development concepts.


Experienced with:

- Java

- Vue.js

- React

- AI / programming content


I use ChatGPT and DeepL to improve efficiency, while carefully reviewing every translation manually for natural and accurate Japanese.


Perfect for:

- Technical articles

- App descriptions

- SaaS content

- GitHub README files

- Blog posts


Feel free to contact me before ordering!

Read More
localize your IT content into natural japanese
Full Screen
localize your IT content into natural japanese
Full Screen
Full Screen
localize your IT content into natural japaneselocalize your IT content into natural japaneselocalize your IT content into natural japanese

Language:

English

•

Japanese

Document type:

Website content

Industry expertise:

Technology/Technical

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags