Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate english to chinese or chinese to english professionally and accurately
A professional English Chinese Translator with 11 years of experience!
☺ Hi, I am Yolanda! --A professional English<->Chinese Translator with 11 years of experience. ☺ When I was young, I lived and studied in Berkeley, USA, for 6 years. ☺I passed TOEFL（106'） and TEM...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Hi, I am Yolanda! -I don't just translate words; I convey meaning, tone, and cultural context to ensure your message resonates with your audience.
My Services
I provide accurate and natural translations for a wide range of content, including:
- Books, Scripts, Websites, Press Releases, and Theses
- Business, Legal, and Academic Documents
- Marketing Materials and Product Descriptions
- Game Content and Personal Correspondences
- Technical Manuals and Instruction Manuals
- Religious Texts and Medical Reports
- Humanized AI Translation Polishing
- Transcription and Translation of Audios and Videos
- Proofreading and Recording
Why Choose Me?
In an age of AI/machine translation, the human touch still matters:
- Native fluency in both languages
- Deep cultural understanding
- Accurate, thorough, and confidential
- Quick delivery and competitive pricing
- Commitment to client satisfaction
Some of My Work Experience:
- "Sunyu Transphere" is a Professional Translation Company ranked 2nd in Asia. I worked there for about 4 years and gained extensive translation experience.
- "Mandarin Morning" is a famous educational institution in Shanghai. I worked there as a TCSL teacher for nearly 2 years.
Click "Contact Me" now!
Document type:
Books/Literature
Industry expertise:
Business & finance
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Reviews
72 reviews for this Gig
| (71) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
K kh635c
Repeat Client
United States
Second project with Yolanda. Great! Thanks!
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?K kh635c
Repeat Client
United States
Excellent! Thank you!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?J 
jamesblack2000
United States
I need a quick translation. I made a mistake in my order and ordered the wrong thing. The seller quickly revised her work and sent me the new copy. I really appreciated that she would be so helpful! Great work. Thank you!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?A 
anthonypermaye
Repeat Client
China
She always provide detailed and quality translation!
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?A 
antonch
Belarus
Thank you for your fast work. Pleasure to work with you
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?
Reviews
72 reviews for this Gig
| (71) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
K kh635c
Repeat Client
United States
Second project with Yolanda. Great! Thanks!
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?K kh635c
Repeat Client
United States
Excellent! Thank you!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?J jamesblack2000
United States
I need a quick translation. I made a mistake in my order and ordered the wrong thing. The seller quickly revised her work and sent me the new copy. I really appreciated that she would be so helpful! Great work. Thank you!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?A anthonypermaye
Repeat Client
China
She always provide detailed and quality translation!
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?A antonch
Belarus
Thank you for your fast work. Pleasure to work with you
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?
