I will accurately clean and proofread hebrew ocr text

Israel

I speak English, Spanish, Hebrew

Multilingual Publishing, Audio Metadata Hebrew OCR Specialist

I am an independent publishing professional with practical experience managing books, audiobooks, and large digital catalogs. I specialize in preparing publication-ready metadata, cleaning Hebrew OCR,...
About this Gig

Do you have a Hebrew document filled with OCR mistakes?

I will carefully clean and proofread OCR-extracted Hebrew or mixed Hebrew-English text while preserving the original content and structure.

I can correct:

Incorrect or substituted Hebrew letters

Broken, joined, or incorrectly separated words

Random symbols and duplicated OCR text

Spacing and line-break errors

Punctuation errors caused by OCR

Mixed Hebrew-English formatting problems

Errors in scanned books and rabbinic texts

I have experience working with Hebrew books, Torah and Talmudic material, academic documents, historical works, and complex rabbinic sources.

Your original wording will be preserved. I will not summarize, paraphrase, translate, or stylistically rewrite your document unless you specifically request an additional service.

Every document receives a final human review before delivery. The cleaned text can be delivered as a Microsoft Word document or in another agreed format.

For difficult scans, handwritten material, complex page layouts, or source verification, please contact me before ordering.

Language:

English

•

Hebrew

•

Spanish

Content Type:

Academic content

•

Documents

•

Book

Genre:

Education

•

History

•

Philosophy

•

Religion/ spirituality

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags