Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will native chinese proofreading and polishing
Certified Mandarin Tutor Chinese Proofreading and Editing Specialist
I'm Wang Yu jin, a native Mandarin speaker from China. I have a Teacher Qualification Certificate and Mandarin Level 2-A certificate, so I have a good sense of Chinese language. My main service is pol...
About this Gig
Need reliable Chinese proofreading & polishing? Im your native Chinese editor!
I go through your Chinese content word by word to correct typos, grammar errors, awkward phrasing and logical issues.
I refine your tone, smooth sentences, and make your writing sound authentic and professional.
Suitable for:
Product listings, landing page text, social media captions, profile introductions, essays and manuscripts.
You will receive a file with revision marks, so you can clearly see every adjustment.
Message me first if you have special requests or long texts.
Language:
Chinese (simplified)
Content Type:
Articles/ blogs
•
Product description
•
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What file format should I send you?
Word (.docx) is preferred. You can also send PDF, TXT. I will return the revised version with tracked changes.
What kind of text are you best at proofreading?
I specialize in polishing Chinese text translated by AI. AI translation often has stiff, unnatural wording and wrong word choices. I will fix these problems and make the Chinese natural and smooth.
Does the price include fact-checking?
No. This service only revises and polishes text (especially AI-translated Chinese). I do not check whether the information in the content is true.
Can you edit traditional Chinese?
This gig is for Simplified Chinese, mainly for AI-translated simplified Chinese. Message me first if you need traditional Chinese.
What if my AI-translated text exceeds the package word limit?
You can buy the extra characters add-on ($5 for extra 200 characters). Please contact me first if you have a long AI-translated manuscript.
Can I get revisions after delivery?
Yes. Free revisions are included for adjustments on the polished AI-translated Chinese within the agreed scope. Extra revisions are charged separately.
