Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will do hebrew french italian danish swedish spanish japanese norvegian transcription
Vetted Pro
4.1
4.1
Cameroon
I speak English, Spanish, Hebrew, Portuguese, German, French, Japanese
264 orders completed
Ai artworks and Translations that wows, persuades, and converts
Precision through human expertise and AI innovation. Yvan's translation agency delivers 16+ years of excellence: 8M+ words translated, 5,000+ projects with clients like Amazon, Shell, and Microsoft.
...
Vetted by Fiverr Pro
Yvan A. was selected by the Fiverr Pro team for their expertise.
Vetted for
Translation
Writing Advice
About this Gig
Vetted Pro
Professional Hebrew French Italian Danish Swedish Spanish Japanese Norwegian Transcription Services | Audio Video Transcription | Subtitles Captions
Amazon, Shell, and Marriott trust us with their most critical audio transcription and video transcription. Here's why.
Languages: Hebrew transcription French transcription Italian transcription Danish transcription Swedish transcription Spanish transcription Japanese transcription Norwegian transcription
One mistranscribed word in legal transcription costs thousands. One error in business transcription damages credibility. We've spent 16 years ensuring that never happens.
Transcription Services:
- Audio transcription & video transcription (all 8 languages)
- Verbatim transcription or clean read transcription
- Timestamps, speaker identification, custom formatting
- Subtitles & closed captions (SRT, VTT, any format)
- Native experts handling accents, fast speech, background noise
We Transcribe: Podcast transcription Interview transcription Legal transcription YouTube transcription Webinar transcription Medical transcription Academic transcription
100% human transcription services. No AI.
Order professional transcription
Language:
English
French
•
French
•
English
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Business & finance
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
What major brands have you worked for/with?
Over the years, agency clients have trusted me with translation projects for global brands such as Dell, Marriott, Nike, AWS, McLaren, Shell, Infiniti, IHG, Samsung, and so many others. As you would guess, an agency must have full confidence in my skills to trust me with jobs for such behemoths.
What are your strengths as a translator?
1. Far-above-average French writing skills that enable me to deliver beautiful translations your native readers will rave about. 2. Excellent command of English: this means I won't miss any nuances of meaning and intent. 3. Vast technical knowledge and an ability to quickly absorb new concepts.
Do you use machine translation software such as Google Translate?
No. All my translations are carefully and skillfully crafted from my human brain and heart, ensuring exceptional quality that simply cannot be achieved by machine translation systems or translators who use them.
Do you have a translation or language degree?
Yes, I hold an M.A. in Translation from the Advanced School of Translators and Interpreters, University of Buea.
How can I be sure I'll be happy with your work?
I can provide you with samples before you order. But most importantly, all my gig packages include unlimited revisions, meaning there's no way you won't get what you demand. And don't worry, I have enough skill and experience to get everything right from the first go, 99.9% of the time.
Can I see samples of your work?
Sure. Just message me and I'll provide you with PDF samples and links to translations I have completed for a couple of global brands and that are publicly available on their websites (so no confidentiality breach).
Which file formats do you support?
MS Word, Excel, PowerPoint; Json, HTML pages; PDFs with basic/simple formatting (at no extra cost!); srt (subtitle files). I can support a few other formats as well; we will verify that before any order can be placed.
What about confidentiality?
I know this is super important for businesses in particular. All the work we do together will remain strictly confidential and will never be disclosed in any way. FRENCH TRANSLATION
What else do you offer?
FRENCH TRANSLATION FRENCH TO ENGLISH ENGLISH TO FRENCH TRANSLATION ENGLISH TRANSLATION TRANSLATE FRENCH TO ENGLISH TRANSLATE ENGLISH TO FRENCH FRENCH ENGLISH WEBSITE TRANSLATION TRANSLATE WEBSITE BLOG POST TRANSLATION TRANSLATE BOOKS TRANSLATE NOVELS TRANSLATE SHORT STORIES TRANSLATE SUBTITLES
What do you offer?
French translation English to French translation Hebrew translation English to Hebrew translation English to French translation translate hebrew translate hebrew to french translate french to hebrew translate hebrew to english translate hebrew to french hebrew french french hebrew hebrew english
Reviews
46 reviews for this Gig
| (38) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (2) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
S s_rademeyer
Canada
It is unclear how Yvan is rated as a vetted pro. He sent me two files - one could not be opened. I mentioned this and he sent the same exact file. Then he sent me a word doc instead of a video with subtitles in French. Because he tagged them as "deliveries" the don't appear late. His actual delivery...
$200-$400
Price
2 weeks
Duration
Helpful?K kant97
Greece
Fast response
$100-$200
Price
2 days
Duration
Helpful?A adri_ayub
Repeat Client
Costa Rica
awesome time
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?R rwcandee
Repeat Client
United States
Good work as always
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?B bloodhoundbetsy
United Kingdom
A pleasure to work with and will be working with them again.
$50-$100
Price
2 days
Duration
Y 
Seller's Response
Helpful?
Reviews
46 reviews for this Gig
| (38) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (2) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
S s_rademeyer
Canada
It is unclear how Yvan is rated as a vetted pro. He sent me two files - one could not be opened. I mentioned this and he sent the same exact file. Then he sent me a word doc instead of a video with subtitles in French. Because he tagged them as "deliveries" the don't appear late. His actual delivery...
$200-$400
Price
2 weeks
Duration
Helpful?K kant97
Greece
Fast response
$100-$200
Price
2 days
Duration
Helpful?A adri_ayub
Repeat Client
Costa Rica
awesome time
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?R rwcandee
Repeat Client
United States
Good work as always
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?B bloodhoundbetsy
United Kingdom
A pleasure to work with and will be working with them again.
$50-$100
Price
2 days
Duration
Y Seller's Response
Helpful?
