I will transcribe arabic audio, video and scanned documents
Bilingual Virtual Assistant, Translator and Operations Coordinator
About this Gig
Need Arabic audio, video, or documents converted into clean and accurate text?
I provide professional Arabic transcription and document typing, with experience working on large transcription projects, including long-form Arabic video content.
I work with Modern Standard Arabic and common Arabic dialects.
Audio & Video Transcription:
- Interviews
- Podcasts
- YouTube content
- Meetings
- Educational content
- General audio and video files
You can choose between verbatim or clean transcription.
Additional options include:
- Speaker identification
- Timestamps
- Proofreading
Document Typing
I can also type Arabic or English handwritten and scanned documents into Word or another requested format.
- Handwritten documents
- Scanned PDFs
- Images containing text
- Arabic and English documents
All work is carefully reviewed before delivery and handled confidentially.
Please note that poor-quality audio, multiple speakers, heavy background noise, complex formatting, or difficult handwriting may require a custom quote.
For large or recurring projects, please message me before placing an order.
Language:
Arabic
•
English
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Can you handle Arabic dialects?
Yes. I can work with Modern Standard Arabic and common Arabic dialects. For a very heavy or uncommon dialect, please send a short sample first.
Do you provide timestamps?
Yes. Timestamps can be included upon request. Please mention this before placing your order.
Can you identify different speakers?
Yes, speaker identification can be included when the audio quality allows clear distinction between speakers.
What if my audio quality is poor?
Please send me a short sample before ordering. Poor audio, heavy background noise, or overlapping speakers may require a custom quote.
4 reviews for this Gig
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
R reemconsultancy

United States
Ongoing collaborationGreat job as usual👍🏼👍🏼
$50
Price
Helpful?R reemconsultancy

United States
Ongoing collaborationHard worker, talent , and very professional
$50
Price
Helpful?T thameeer

Saudi Arabia
Helpful, flexible, considerate, intelligent thank you متعاونه ومرنه جدا مخلصه انصح بالعمل معها وساعمل مرارا شكرا زينب
$50
Price
Helpful?H hfrigaard

United States
Ongoing collaborationI needed a PDF doc transcribed and it was done very quickly!
$50
Price
Helpful?
4 reviews for this Gig
| (4) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
R reemconsultancy

United States
Ongoing collaborationGreat job as usual👍🏼👍🏼
$50
Price
Helpful?R reemconsultancy

United States
Ongoing collaborationHard worker, talent , and very professional
$50
Price
Helpful?T thameeer

Saudi Arabia
Helpful, flexible, considerate, intelligent thank you متعاونه ومرنه جدا مخلصه انصح بالعمل معها وساعمل مرارا شكرا زينب
$50
Price
Helpful?H hfrigaard

United States
Ongoing collaborationI needed a PDF doc transcribed and it was done very quickly!
$50
Price
Helpful?

